Preposition (PRÄPOSITION)

KATA DEPAN (PRÄPOSITION)

PRÄPOSITION  atau kata depan  adalah kata-kata yang kecil (an, in, zu) yang biasanya terletak sebelum sebuah kata benda. Bahkan seorang yang telah mahir dengan bahasa Jerman terkadang memiliki masalah dengan preposition dikarenakan preposition tidak dapat diartikan terkadang didalam kalimat.

Penggunaan setiap preposition(kata depan) tidak memiliki aturan yang jelas atau regulasi di setiap pemakaiannya. Salah satu solusi atau syarat dalam pemakaian preposition adalah dengan menggunakan kamus,

 

baca dengan keras dalam bahasa Jerman dan mempelajari phrase preposition yang penting dengan hati dan pikiran.

contoh preposition:

- Früh am Samstagmorgen Fährt Paula mit dem

  Pada sabtu pagi Paula pergi bersamanya.

- Fahrrad über den Berg zum Haus ihrer Oma.
  Bersepeda melewati gunung ke rumah neneknya.

- Das macht sie schon seit vielen.
  Dia telah melakukan ini untuk banyak orang

- Jahrenan den Wochenenden so. 
  Bertahun tahun di akhir pekan seperti ini
- bleibt bis Sonntag bei ihrer Oma und
  Tinggal bersama neneknya sampai hari minggu.

- Fährt amNachmittag wieder zuruck, damit 
   Kembali pada sore hari, dengan itu

- sie vor 18 Uhr zum Abendessen
  Mereka sebelum jam 6 sore untuk makan malam

- Wieder zu Hause ist?
  Apakah kembali kerumah?

- Manchmal besucht Paula ihre Oma
  Terkadang Paula mengunjungi neneknya.
- auch zuFuß. Bei schlechtem Wetter fahrt
   juga dengan berjalan kaki, berkendara dalam cuaca buruk

- sie mit dem Bus  -   mereka dengan Bus

Baca

Kosakata Interview Jerman

Jenis Prepositions Jerman

Pada penjelasan di bawah akan dijabarkan tentang penggunaan kata depan (preposition) dan ringkasan dasar atas aturan yang dipakai umumnya pada preposition bahasa Jerman.

Preposition Of Place (kata depan lokasi atau tempat)

Kata depan ini berhubungan dengan pertanyaan 
dimana?               dimana... ke?                dimana ... asal ?

Beberapa bentuknya nya adalah sebagai berikut:

 AN(an) = di
- Das Bild hängt an der Wand 
   Lukisan itu tergantung di dinding. (melekat)

- Jemand steht an der Tür 
   Seseorang ada di depan pintu. (didepan disampin dekat)

 AUF(auf) = di
- Der Apfel liegt auf dem Tisch
   Apel ada diatas meja -> di permukaan
- Das kino befindet sich auf  der Linken Seite
  Bioskop ada disebelah kiri  -> disamping
- Du bist der netteste Mensch auf der Welt
  Anda adalah orang terbaik di dunia -> di paling
- Auf dem Bild sind meine Eltern
   Di foto itu adalah orang tua saya -> sebuah gambar
- Wir waren gestern auf einem Konzert
  Kami pergi ke konser kemarin ( sebuah pertunjukkan)
- Er ist  noch auf der Arbeit 
   Dia masih bekerja (bekerja)
- Bist du auf dem Bahnhof?
  Apakah anda ada di stasiun kereta?
- Die Katze spring auf den Tisch.
   Kucing itu melompat ke atas meja (ke )

`AUS (aus) = dari
- Ruby kommt aus  Berlin
  Ruby berasal dari Berlin ( dari, asli)

Außerhalb = diluar

- Sie lebt aufserhalb der Stad

   Dia tinggal di luar kota 

BEI (bei) = di
- Ich wohne noch bei meinen Eltern
Saya masih tinggal bersama orang tua saya.

DURCH (durch) = oleh
- Wir fuhren durch den Tunnel. Sie schwammen durch den Fluss
  Kami melewati terowongan.Mereka berenang menyebrangi sungai. ( melalui)

Gegenüber =  diseberang
- Sie wohnt gleich gegenüber
  Dia tinggal di seberang jalan. ( seberang)

HINTER( hinter) = dibelakang
- Der Besen steht hinter der Tür
  Sapu ada dibalik pintu (dibelakang sesuatu

IN ( in) = di 
- Er wohnt in Berlin, in Der Mozartstraße
   Dia tinggal di Berlin di Jalan Mozart ( alamat di kota)
- Das habe ich in der Zeitung gelesen
  Saya membacanya di koran
- Das Gepäck ist schon im Auto
  Bagasi sudah ada didalam mobil  ( dalam ruangan termasuk mobil)
-Die Kinder sind in der Schule
  Anak anak ada di sekolah ( ruang yang ditentukan)
- Im Fernsehen Läuft ein Krimi
  Ada film thriller kriminal di TV 
- Ich bringe die  Teller in Die Küche  
  Saya membawa piring ke dapur (ke dalam ruangan)

NACH (nach) = untuk
- Wir fahren nach Berlin/ Deutscland
  Kamu akan pergi ke Berlin/ Jerman ( ke suatu tempat negara)

NEBEN(neben) = lanjut/ disamping
- Der besen steht neben dir
  Sapu itu ada disebelah kamu (deket ke)

 

ÜBER ( Über) = atas 

- Ich gehe Über die Straße/Brücke
   Saya akan menyeberang jalan / Jembatan
- Das Flugzeug fliegt  Über den Wolken
   Pesawat terbang diatas awan

UNTER (unter) = dibawah
- Deine Tasche liegt unter dem Tisch

  Tas ada dibawah meja
- Unter der Wasseroberfläche schwimmen viele Fische
  Banyak ikan berenang dibawah permukaan air.

VOR(vor) = didepan
- Die Strassenbahnhaltestelle ist direkt vor dem Museum
   Halte trem berada tepat di depan museum ( berada tepat di depan)

ZU(zu) = untuk
- Die kinder fahren zur Oma
  Anak anak pergi ke Oma
- Der Junge geht zur Schuke/zur post /zum bäcker
   Anak laki laki itu pergi ke sekolah/ ke kantor pos/ke toko roti
- Gehe 5 Schritte zum Hause
  Pergi 5 langkah kerumah. ( memberi arah)
 

ZWISCHEN( zwishchen) = antara
- Der zug halt nicht zwishchen Frankfurt und Darmstadt
   Kereta tidak berhenti antara frankfurt dan darmstadt

Baca:

(Präfixe) AWALAN PADA KATA KERJA 

Prepotitions Of Time (kata depan waktu/sementara)

Kata depan (preposition waktu) berhubungan dengan pertanyaan" when/ how long. 

Berikut adalah beberapa contoh penting nya:

 ab = dari
- Ab morgenbin ich im Urlaud
Saya akan mulai berlibur mulai besok (waktu yang ditunggu akan mulai)

an = di
- Wir fahren am Montag in den Urlaub
  Kamu akan berlibur pada hari Senin
- am Abend gehen wir ins Kino.
  Di malam hari kamu pergi ke bioskop

- Am Wochenende Faulenze ich am liebsten
  Di akhir pekan saya suka malas

Außerhalb  = diluar/ bagian dari
- Sie rufen `Außerhalb der Sprechzeiten an,
  Anda menelepon diluar jam kerja

bis = untuk/oleh/sampai
- Ich werde das Buch bis morgen gelesen haben
  Saya akan membaca bukunya besok
- Das Museum ist bis 18 Uhr Geöffnet
   Museum buka sampai jam 6 sore.

in = di ( menunjukkan waktu, bulan musim)
- Im Mai/ Frühling ist das Wetter Schön
   Pada bulan Mei/ Musim semi cuacanya bagus
~ In einer Stunde ruft Sabine an
          Sabine akan menelepon 1 jam lagi
~ In der Nach ist es dunkel
          Di malam hari gelap

 nach = untuk
- Es ist fünf nach zehn
  Sekarang jam 10 lewat 5 (waktu yang pas)

seit = sejak
- Wir wohnenhier seit 2010
   Kami sudah tinggal di sini sejak 2010
- Wir wohnen hier seit zwei Jahren
  Kami telah tinggal di sini selama dua tahun

um = sekitar/pada

- Wir treffen uns um acht vor dem Kino
  Kami akan bertemu jam delapan di depan bioskop

von....bis (zu) = dari .... ke (ke)
- Unsere Büros sind wegen Renovierungsarbeiten vom 10.3 bis zum 28.3 gescholessen
Kantor kami ditutup untuk pekerjaan renovasi dari 10 Maret hingga 28 Maret

vor = didepan/ ke/sebelum/lalu
- Es ist fünf vor zehn (09.55)
  Sekarang jam lima sampai sepuluh (9:55 pagi)
- Vor 18 Uhr werde ich nicht zu Hause sein
   Saya tidak akan pulang sebelum jam 6 sore.
- Wir haben uns vor 2 Jahren
   Kami bertemu 2 tahun lalu

während = selama
- Während meiner Reise habe ich viele Bilder gemacht
  Selama perjalanan saya, saya mengambil banyak foto.

KOSAKATA HAFALAN

  (Wortschatz)

Deutschland                           = Jerman
der Buchstabe,-n                   = huruf
die Antwort, -en                     = jawaban
die Zahl, -en                           = angka
fragen                                      = bertanya
noch einmal                            = sekali lagi
variieren                                   = memvariasikan 
verstehen                                = mengerti
Wie bitte?                                = Bagaimana?
schreiben                                 = menulis
buchstabieren                          = mengeja
ein bisschen                             = sedikit
langsam                                    = perlahan
die Handynummer, -n              = nomor ponsel
die E-mail- Adresse, -n            = alamat surel
die telefonummer, -n               = nomor telepon
das Alphabet (singular)            = alfabet (abjad)
laut (Er sprict laut)                     = lantang ( ia berbicara lantang
aus (Er Kommt aus Italien )      = di sini : dari ( Dia dari Italia )
dein, deine (Wie ist dein Name?)         = milik (siapa namamu?
nicht (Ich verstehe das nicht)                = tidak ( saya tidak mengerti hal itu)
ihr, ihre (Wie ist Ihre Handynummer?) = anda (Berapa nomor ponsel anda)
bitte (sprechen Sie bitte langsam)       = tolong (tolong bicara perlahan lahan)

Deutsch (Sprict du Deutsch?)       

bahasa Jerman (Kamu bisa berbahasa Jerman)
 
Englisch (Ich spreche English?)      
bahasa inggris (saya bisa berbicara bahasa Inggris)

erst (Hören Sie erst, sprechen Sie dann)  

pertama (pertama dengarkan dahulu, lalu ucapkan)

können (Kannst du das bitte Buchstabieren?) 
bisa, dapat (bisakah kamu mengejanya?)

 

Terimakasih telah membaca artikel PRÄPOSITION semoga membantu anda yang sedang mencari dan mendalami Bahasa Jerman, Mohon saran dan pendapat nya di kolom komentar apakah artikel ini membantu.

Vielen Danke 

hiem