 |
| AWALAN PADA KATA KERJA (Präfixe) |
Präfixe
Belajar Bahasa Jerman: dalam bahasa Jerman kita dapat menambahkan awalan ke banyak kata kerja dan dengan demikian menghasilkan kata kerja baru dengan arti yang berbeda.
Dalam bentuk terbatas atau beberapa bentuk yang didapati dalam kata kerja , beberapa kata kerja terpisah dari awalan nya dan itu dapat dinamakan kata kerja yang dipisahkan (separable verbs).
Dan juga beberapa kata kerja yang tentunya yang masih tidak terpisahkan kata kerja dan awalan nya atau masih dalam satu kata walaupun dalam bentuk terbatas dinamakan kata kerja tidak dipisahkan (inseparable verbs).
Awalan atau prefiks sangat menentunkan kelompok mana kata kerja tersebut.
- anstehen -(separable) --> ich stehe an, du stehst an,...
antrian (dipisahkan)--> saya mengantri, anda mengantri,..
- bestehen- (inseparable) --> ich bestehe, du bestehst,...
melewati - (tidak dipisahkan) --> saya melewati- kamu melewati
Kata kerja yang terpisah dengan awalanya
kata kerja yang memiliki awalan ini dapat dipisahkan (Separable Verbs) dengan kata kerjanya :
ab- , an-, auf-, aus-, bei-, ein-, los-, mit-, nach-, her-, hin-, vor-, weg,- zu,- zurück-
- Dalam bentuk terbatas, kata kerja ini dipisahkan dari awalannya, yang biasanya muncul di akhir kalimat.
contoh : Ich stehe an der Kasse an.
Saya antri di kasir.
- Pada masa lampau (past participle), kita menambahkan ge antara awalan dan kata kerja
contoh: Ich habe an der Kasse angestanden
Saya mengantri di kasir.
Kata kerja yang tidak terpisah dengan Awalannya
kata kerja yang memiliki awalan ini tidak dapat dipisahkan (Inseparable)dengan kata kerjanya :
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-,
- Awalan ini tetap menjadi bagian permanen dari kata kerjanya, bahkan dalam bentuk terbatas :
contoh : Ich bestehe die Prüfung
Saya akan lulus ujian.
- Pada bentuk masa lampau (past participle) kata kerja tanpa penambahan ge.
saya lulus ujian.
Kata kerja dengan awalan ini termasuk kata kerja dapat dipisahkan dengan kata kerjanya dan tidak dapat dipisahkan dengan kata kerjanya.
- durch-, hinter-, über-, um-, unter-
- Beberapa kata kerja dengan awalan ini adalah selalu dipisahkan
contoh : umschauen - er schaut sich um
untuk melihat sekeliling - Dia melihat sekeliling
- Beberapa kata kerja lain ini dengan awalannya tidak pernah terpisah
contoh : umarmen - sie umarmt ihn
untuk memeluk - dia memeluknya
- Namun ada beberapa kata kerja dapat digolongkan kata kerja dapat dipisahkan(separable) dan tidak dapat dipisahkan(inseparable) dengan awalan(prefix) nya. Dalam hal ini kedua kata kerja tersebut jadi memiliki arti yang berbeda.
contoh : umfahren (berkeliling)
- Er fahrt das Schild um ( dia mengemudi/menabrak di sekitar tanda)
- Er umfahrt das Schild ( dia mengintari tanda itu)
Baca Juga: Kata kerja Konjugasi
Kosakata Hafalan:
das Buch, Bücher = Buku
das Fotoalbum,-alben = album foto
der Fußball, Fußbälle = bola sepak
das Hobby, -s = hoby
ihr = kalian
die Information, -en = informasi
lesen ( er liest) = membaca
lieben ( Ich liebe Bücher) = menyukai,( saya suka buku - buku)
die Stadt, städte = kota
super = luar biasa
wir = kita , kami
der August = Agustus
das Foto, -s = foto
lustig = lucu
meinen ( Was meint ihr?) = berpendapat ( Apa pendapat kalian?)
oder = atau
berwisata?)
spielen = bermain
das Wochenende, -n = akhir pekan
beliebt = disukai, digemari
der Kurs, -e = kursus
von ( das Hobby von Ben ist Joggen)
di sini;dari( Hoby dari Ben adalah joging)
so ( Reist du auch so gern?
disini: begitu ( Apakah kamu juga begitu suka
Terimakasih telah membaca artikel awalan kata kerja ini, semoga membantu anda yang sedang mencari dan mendalami Bahasa Jerman, Mohon saran dan pendapat nya di kolom komentar apakah artikel ini membantu.
Vielen Danke
Tags:
A 2